Cuando Homero recitaba la Odisea, no inventaba la guerra de Troya, ni los dioses griegos, ni siquiera muchos de los giros de sus versos. l combinaba elementos que tomaba prestados de otros bardos frente a una audiencia especfica en un momento determinado.
— Henry Jenkins